Programme 2021

 

EN

Moly-Sabata is glad to announce a dozen residency projects for the upcoming year, featuring artists Nicolas Bourthoumieux, Chloé Devanne Langlais, Wandrille Duruflé, Lina Scheynius, Mathilde Chénin, Thaïva Ouaki, Lauren Coullard, Alicia Adamerovich, Anna Hulačová, Lucie Malbéqui, Hugo Scibetta, mountaincutters and Hanna-Maria Hammari, based in Belgium, Czech Republic, France, Germany, United Kingdom and United States.

This is happening thanks to our special partners Centre Wallonie-Bruxelles (Paris), Centre tchèque (Paris), Institut Finlandais (Paris), Sans titre (2016) (Paris), Lithuanian Culture Institute (Vilnius), HEAD (Genève), EPF (Lausanne), MAC (Pérouges), Les Limbes (Saint-Étienne), Galerie Tator (Lyon), ENSBA (Lyon), La BF15 (Lyon), Cab (Grenoble), Art-O-Rama (Marseille) and festival Sillon (Drôme).

Moly-Sabata is happy to schedule painting master classes during spring with Hugo Pernet, Emmanuel Van der Meulen, Xinyi Cheng and Carlos Kusnir.

Our three education programs « Neuf kilomètres », « Second degré » and « La meute » will mentor pupils and students from Primary School to BFA.

Moly-Sabata is proud to support three Awards by offering two-months residencies alongside Salon de Montrouge, Art-O-Rama and Département de l’Isère.

And you are already welcome to several public rendez-vous as regular openings of our brand new Moly shop, an additional ceramics firing into Anne Dangar’s wood kiln in early summer, our offsite show « Empire et royaume » late August and our annual onsite show « Faire essaim » mid-September.

FR

Moly-Sabata a le plaisir d’annoncer une douzaine de projets de résidence pour l’année à venir, avec les artistes Nicolas Bourthoumieux, Chloé Devanne Langlais, Wandrille Durufflé, Lina Scheynius, Mathilde Chénin, Thaïva Ouaki, Lauren Coullard, Alicia Adamerovich, Anna Hulačová, Lucie Malbéqui, Hugo Scibetta, mountaincutters et Hanna-Maria Hammari, basé·e·s en Allemagne, Belgique, États-Unis, France, République Tchèque et Royaume-Uni.

Tout cela est possible grâce à nos partenaires Centre Wallonie-Bruxelles (Paris), Centre tchèque (Paris), Institut Finlandais (Paris), Sans titre (2016) (Paris), Lithuanian Culture Institute (Vilnius), HEAD (Genève), EPF (Lausanne), MAC (Pérouges), Les Limbes (Saint-Étienne), Galerie Tator (Lyon), ENSBA (Lyon), La BF15 (Lyon), Cab (Grenoble), Art-O-Rama (Marseille) et festival Sillon (Drôme).

Moly-Sabata est heureuse d’organiser des stages de peinture au printemps avec Hugo Pernet, Emmanuel Van der Meulen, Xinyi Cheng et Carlos Kusnir.

Nos trois actions pédagogiques « Neuf kilomètres », « Second degré » et « La meute » concerneront des écolier·e·s et étudiant·e·s depuis la primaire jusqu’à la licence.

Moly-Sabata est fière de s’engager auprès de trois Prix en offrant deux mois de résidence aux récompenses du Salon de Montrouge, d’Art-O-Rama et du Département de l’Isère.

Et soyez déjà les bienvenu·e·s à plusieurs rendez-vous publics tels que les ouvertures régulières de notre Moly shop, une nouvelle cuisson dans le four à bois d’Anne Dangar au début de l’été, notre exposition hors-les-murs « Empire et royaume » fin août et notre exposition annuelle « Faire essaim » à la mi-septembre.

↖ Moly-Sabata 2021, commande graphique par le studio Superscript²